以文本方式查看主题

-  中国整体芳香疗法论坛  (http://herbsky.com/index.asp)
--  分享专业芳香产品及其感受讨论   (http://herbsky.com/list.asp?boardid=26)
----  超级菜鸟问题~ 花水纯露和萃取液?  (http://herbsky.com/dispbbs.asp?boardid=26&id=15885)

--  作者:谁的莲衣
--  发布时间:2005-8-10 9:53:41
--  超级菜鸟问题~ 花水纯露和萃取液?

虽然恶补了一段时间,但昨天买东西时又遇到了问题~

就是hydrosol, infused water 何extact 有什么区别呢?

那种是花水?那种是纯露?

第一次发贴,就问这么无知的问题,希望大家原谅~

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
--  作者:bebeya
--  发布时间:2005-8-10 10:59:00
--  
金山词霸没有吗?最后一个是精油吧?前面一个是纯露?
--  作者:bebeya
--  发布时间:2005-8-10 11:14:11
--  
hydrosol? Hydrolat是纯露吧。
--  作者:谁的莲衣
--  发布时间:2005-8-10 13:44:54
--  

刚刚跑了个舒服的热水澡~~图片点击可在新窗口打开查看

金山上对hydrosol的解释是水溶胶,我猜想可能是纯露,infused water 估计就是花水,exact 是萃取液。

要学习的东西真多阿~~

图片点击可在新窗口打开查看
--  作者:成熟魅力
--  发布时间:2005-9-15 8:32:19
--  
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看